-
1 уязвимый
уязвимый — vulnerable (to) -
2 уязвимый
-
3 vulnerable
уязвимый имя прилагательное: -
4 vulnerable
-
5 уязвимый
уязвимый проект; уязвимая конструкция — vulnerable design
-
6 уязвимый
vulnerable имя прилагательное:vulnerable (уязвимый, ранимый)assailable (уязвимый, открытый для нападения) -
7 уязвимый
-
8 уязвимый
vulnerableлегко уязвимый — open to injury, criticism, etc.
-
9 vulnerable area
уязвимая область
(напр. доказательства, представленной документации, трубопровода в отношении коррозии и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vulnerable area
-
10 уязвимый по отношению к атаке на основе выбранного шифротекста
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уязвимый по отношению к атаке на основе выбранного шифротекста
-
11 уязвимый против взлома
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уязвимый против взлома
-
12 уязвимый участок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уязвимый участок
-
13 vulnerable to a chosen-ciphertext attack
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vulnerable to a chosen-ciphertext attack
-
14 vulnerable to break-ins
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vulnerable to break-ins
-
15 уязвимый
vulnerable* * ** * ** * *assailableattackabledefencelesspregnabletendertouchyvulnerable -
16 уязвимый
уязви́мое ме́сто перен. — point m faible de qn, côté m vulnérable de qn; talon m d'Achille; défaut m de la cuirasse
* * *adj1) gener. sensible (La machine doit être soigneusement bâchée après avoir emballé les éléments sensibles.), fragile (Certains équipements fragiles, comme les équipements électroniques, peuvent être endommagés lorsqu'ils subissent des températures élevées.), attaquable, vulnérable2) liter. névralgique -
17 vulnerable area
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vulnerable area
-
18 vulnerable species
-
19 vulnerable area
-
20 уязвимый
См. также в других словарях:
уязвимый по отношению к атаке на основе выбранного шифротекста — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=5093] Тематики защита информации EN vulnerable to a chosen ciphertext attack … Справочник технического переводчика
уязвимый против взлома — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5094] Тематики защита информации EN vulnerable to break ins … Справочник технического переводчика
уязвимый участок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vulnerable area … Справочник технического переводчика
Vulnerable — У этого термина существуют и другие значения, см. Vulnerable (значения). Vulnerable … Википедия
Кудрявый пеликан — У этого термина существуют и другие значения, см. Пеликан (значения). Кудрявый пеликан … Википедия
Саванновый африканский слон — Африканский слон в Кении Научная классификация … Википедия
Испанский могильник — ? Испанский могильник … Википедия
Саванный слон — Африканский слон в Кении … Википедия
Выдра — У этого термина существуют и другие значения, см. Выдра (значения). ? Выдра … Википедия
Белуха (млекопитающее) — ? Белуха … Википедия
Боевые слоны — Слон, несущий военачальника, пытается прорваться сквозь строй врага. Гравюра опубликована в The Illustrated London News во время Первой англо сикхской войны … Википедия
